Del grano al pienso

Granulación

Nuestra familia de soluciones de peletización de alto rendimiento (diseñadas por PTN) ofrece múltiples beneficios a los productores de piensos, siendo la versatilidad quizá el más importante. Entendemos que cada operador tiene requisitos específicos en cuanto a la calidad óptima del producto, y nuestro equipamiento y experiencia han demostrado una y otra vez su capacidad para satisfacer estas necesidades. Por ello, somos verdaderamente el único socio que necesita para todas sus operaciones de peletización. Nuestros modelos estables, robustos y diseñados con criterios higiénicos permiten producir pellets igualmente estables, resistentes y seguros, destacando la innovadora Progress MonoRoll HE, equipada con un solo rodillo que reduce significativamente el consumo energético y aumenta el rendimiento.

pelleting-solutions-overview
Fiabilidad desde el diseño

Máquinas

Ver todas las máquinas
Desmenuzador (Crumbler)
Desmenuzador (Crumbler)
  • Rodillos accionados de forma independiente para un control preciso
  • Ajuste remoto de rodillos (opcional)
  • Fácil acceso para limpieza y mantenimiento
Peletizadora Progress 350
Peletizadora Progress 350
  • Prensa de tres rodillos con ajuste manual de los rodillos
  • Eje principal sólido montado sobre rodamientos de rodillos esféricos SKF
  • Transmisión por correas en V con motor eléctrico de 1.500 rpm (22–75 kW)
Peletizadora Progress 450
Peletizadora Progress 450
  • Funcionamiento extremadamente estable y sin vibraciones
  • Larga vida útil de la matriz, los rodillos y los rodamientos
  • Mantenimiento mínimo y limpieza sencilla
Peletizadora Progress
Peletizadora Progress
  • Bastidor rígido con portamatriz cónico
  • Transmisión de dos etapas para altas potencias
  • Dos/tres rodillos, ajuste manual o remoto
Peletizadora de rodillo único
Peletizadora de rodillo único
  • Funcionamiento sin vibraciones y prácticamente silencioso
  • Excelente calidad del pellet a bajas velocidades de la matriz
  • Hasta un 30 % más de capacidad con el mismo consumo energético
Conversión a peletizadora de rodillo único
Conversión a peletizadora de rodillo único
  • 20–25 % de ahorro energético con una producción comparable
  • Calidad de producto más uniforme con una operación más sencilla
  • Menores costes operativos gracias a menos deslizamiento del rodillo y un funcionamiento más estable
Sistema de cambio rápido de matriz
Sistema de cambio rápido de matriz
  • Sustitución de matriz en solo 10–12 minutos
  • Sistema para un solo operario — sin trabajo manual pesado
  • Mayor disponibilidad y eficiencia de producción
Ver todas las máquinas

Maximum capacity with minimum energy use

The Progress MonoRoll is Ottevangers most stable and energy-efficient pellet mill, proven through extensive field testing and independent evaluations by IFF and Zetadec. Ultimately, the Progress MonoRoll offers the potential to produce with a much higher capacity and more output, but with a lower input of energy and labour.

A partir del 1 de enero de 2026, pasará a llamarse
Ottevanger

Se encuentra en el lugar correcto. A partir del 1 de enero de 2026 operaremos bajo un único nombre: Ottevanger. Sus contactos habituales, nuestro servicio y sus acuerdos seguirán siendo los mismos. Solo cambiará nuestro nombre.

Hemos unificado todas nuestras soluciones y servicios bajo un solo nombre para ofrecerle mayor claridad y soluciones totalmente integradas, desde la recepción de materias primas hasta el envasado final.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con su representante habitual.

Ottevanger. Un solo nombre. Un solo objetivo.

Visita el nuevo sitio web