{"id":15801,"date":"2025-11-03T09:27:38","date_gmt":"2025-11-03T09:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottevanger.com\/equipment\/steam-set\/"},"modified":"2026-04-07T12:52:29","modified_gmt":"2026-04-07T12:52:29","slug":"unite-de-dosage-de-vapeur","status":"publish","type":"equipment","link":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/","title":{"rendered":"Unit\u00e9 de dosage de vapeur"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9marrage fiable de la presse \u00e0 granul\u00e9s sans perturbation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019obtention d\u2019un produit de haute qualit\u00e9 \u00e0 partir de votre processus de conditionnement commence par une vapeur de haute qualit\u00e9. Notre unit\u00e9 de dosage de vapeur, con\u00e7ue par IVS, peut atteindre des temp\u00e9ratures allant jusqu\u2019\u00e0 150 \u00b0C \u00e0 une pression de 2,2 bar, ce qui est pratiquement in\u00e9dit dans l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9sultat est un processus fluide et continu qui att\u00e9nue de nombreux d\u00e9fis, notamment les difficult\u00e9s de d\u00e9marrage de la presse \u00e0 granul\u00e9s le matin, les blocages lors de la phase de d\u00e9marrage, une farine trop froide et des granul\u00e9s trop humides, l\u2019entr\u00e9e d\u2019eau dans le conditionneur pendant l\u2019arr\u00eat et les pics de puissance inattendus de la presse \u00e0 granul\u00e9s pendant la production. Cela repose sur des ann\u00e9es d\u2019expertise, incluant un accompagnement pour le positionnement et l\u2019installation de l\u2019unit\u00e9 afin d\u2019obtenir des r\u00e9sultats optimaux, avec une conception compacte qui s\u2019int\u00e8gre harmonieusement au reste de la ligne.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group section-heading gap-0 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2c90304e wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"section-subheader wp-block-paragraph\">Performances &amp; Applications<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vue d\u2019ensemble<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group sticky-menu is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#keybenefits\">Ex\u00e9cutions disponibles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#executions\">Ex\u00e9cutions disponibles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#downloads\">T\u00e9l\u00e9chargements<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"keybenefits\">Ex\u00e9cutions disponibles<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9couvrez les principaux avantages de l\u2019Unit\u00e9 de dosage de vapeur<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Augmentation de la capacit\u00e9 de la presse ; un gain d\u2019environ 20 % n\u2019est pas rare<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9lioration du conditionnement et de la stabilit\u00e9 du produit gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout de vapeur s\u00e8che<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9sactivation des micro-organismes tout en pr\u00e9servant les caract\u00e9ristiques du produit<\/li>\n\n\n\n<li>Moins de condensation, r\u00e9duisant l\u2019encrassement du produit et les efforts de nettoyage<\/li>\n\n\n\n<li>Fonctionnement \u00e9conome en \u00e9nergie et installation simple<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me compact<\/li>\n\n\n\n<li>Assure l\u2019alimentation en vapeur s\u00e8che surchauff\u00e9e de qualit\u00e9 optimale<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9sactive les micro-organismes tout en maintenant les propri\u00e9t\u00e9s sensorielles, par exemple lors des processus de pasteurisation<\/li>\n\n\n\n<li>Conception facile \u00e0 entretenir<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"executions\">Ex\u00e9cutions disponibles<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Unit\u00e9s de dosage de vapeur sont fournies dans la plage de capacit\u00e9 suivante et avec les \u00e9quipements list\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plage de capacit\u00e9 150\u20132 500 kg\/h<\/li>\n\n\n\n<li>Vanne \u00e0 soufflet \u00e0 commande manuelle ; filtre \u00e0 vapeur<\/li>\n\n\n\n<li>Unit\u00e9 de r\u00e9duction r\u00e9glable env. 0,8\u20132,5 bar<\/li>\n\n\n\n<li>Vase de drainage vertical avec manom\u00e8tre 0\u201310 bar ; r\u00e9servoir de condensats<\/li>\n\n\n\n<li>Vase de drainage avec manom\u00e8tre 0\u201310 bar et thermom\u00e8tre 0\u2013200 \u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>4 vannes de condensats, 2 purgeurs thermodynamiques, 2 vannes de rin\u00e7age<\/li>\n\n\n\n<li>Clapet pneumatique avec \u00e9lectrovanne et indication de position ouverte\/ferm\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Vanne de r\u00e9gulation \u00e9lectrique (Premio Plus) 4\u201320 mA avec retour de position ; tension de commande 24 VDC ou 230 VAC ; alimentation 230 VAC<\/li>\n\n\n\n<li>Isolation en laine de roche avec habillage en t\u00f4le aluminium<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"downloads\">T\u00e9l\u00e9chargements<\/h4>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-custom-download-block download-block\" href=\"#\" data-url=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Whitepaper-Conditioneren-2026-Engels.pdf\" data-title=\"Whitepaper: The Guide to Great Conditioning\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#download-popup\"><div class=\"download-block__content\"><div class=\"download-block__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/theme\/img\/download-icon.svg\" alt=\"PDF Icon\"\/><\/div><div class=\"download-block__details\"><div class=\"download-block__title\">Whitepaper: The Guide to Great Conditioning<\/div><div class=\"download-block_download\">Download <i class=\"fal fa-arrow-right\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/a>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-custom-download-block download-block\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/STEAMSETS-OTT.DS_.SS-2025-Frans.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"download-block__content\"><div class=\"download-block__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/theme\/img\/download-icon.svg\" alt=\"PDF Icon\"\/><\/div><div class=\"download-block__details\"><div class=\"download-block__title\">Brochure<\/div><div class=\"download-block_download\">Download <i class=\"fal fa-arrow-right\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"\/>\n","protected":false},"featured_media":19607,"menu_order":51,"template":"","class_list":["post-15801","equipment","type-equipment","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unit\u00e9 de dosage de vapeur - Ottevanger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unit\u00e9 de dosage de vapeur - Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9marrage fiable de la presse \u00e0 granul\u00e9s sans perturbation L\u2019obtention d\u2019un produit de haute qualit\u00e9 \u00e0 partir de votre processus de conditionnement commence par une vapeur de haute qualit\u00e9. Notre unit\u00e9 de dosage de vapeur, con\u00e7ue par IVS, peut atteindre des temp\u00e9ratures allant jusqu\u2019\u00e0 150 \u00b0C \u00e0 une pression de 2,2 bar, ce qui est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T12:52:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/\",\"name\":\"Unit\u00e9 de dosage de vapeur - Ottevanger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/steam-dosing-unit-ft3.png\",\"datePublished\":\"2025-11-03T09:27:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T12:52:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/steam-dosing-unit-ft3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/steam-dosing-unit-ft3.png\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/machines\\\/unite-de-dosage-de-vapeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unit\u00e9 de dosage de vapeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottevanger Milling Engineers\",\"description\":\"From Grain to Feed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottevanger\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Ottevanger\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unit\u00e9 de dosage de vapeur - Ottevanger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Unit\u00e9 de dosage de vapeur - Ottevanger","og_description":"D\u00e9marrage fiable de la presse \u00e0 granul\u00e9s sans perturbation L\u2019obtention d\u2019un produit de haute qualit\u00e9 \u00e0 partir de votre processus de conditionnement commence par une vapeur de haute qualit\u00e9. Notre unit\u00e9 de dosage de vapeur, con\u00e7ue par IVS, peut atteindre des temp\u00e9ratures allant jusqu\u2019\u00e0 150 \u00b0C \u00e0 une pression de 2,2 bar, ce qui est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/","og_site_name":"Ottevanger","article_modified_time":"2026-04-07T12:52:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/","name":"Unit\u00e9 de dosage de vapeur - Ottevanger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","datePublished":"2025-11-03T09:27:38+00:00","dateModified":"2026-04-07T12:52:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/machines\/unite-de-dosage-de-vapeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unit\u00e9 de dosage de vapeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/","name":"Ottevanger Milling Engineers","description":"From Grain to Feed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/#organization","name":"Ottevanger","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","width":180,"height":180,"caption":"Ottevanger"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/equipment\/15801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/equipment"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/equipment"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}