{"id":16451,"date":"2025-11-03T09:27:38","date_gmt":"2025-11-03T09:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottevanger.com\/equipment\/steam-set\/"},"modified":"2026-03-27T09:48:27","modified_gmt":"2026-03-27T09:48:27","slug":"unidad-de-dosificacion-de-vapor","status":"publish","type":"equipment","link":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/","title":{"rendered":"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arranque fiable de la prensa de pellets sin interrupciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obtener un producto de alta calidad en su proceso de acondicionamiento comienza con vapor de alta calidad. Nuestra unidad de dosificaci\u00f3n de vapor, dise\u00f1ada por IVS, puede alcanzar temperaturas de hasta 150 \u00b0C a una presi\u00f3n de 2,2 bar, lo cual es pr\u00e1cticamente in\u00e9dito en la industria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado es un proceso fluido y continuo que mitiga todo tipo de desaf\u00edos, incluidos los problemas al arrancar la prensa de pellets por la ma\u00f1ana, bloqueos durante la fase de arranque, harina demasiado fr\u00eda y pellets demasiado h\u00famedos, la entrada de agua en el acondicionador durante la parada y picos de potencia inesperados en la prensa de pellets durante la producci\u00f3n. Todo ello est\u00e1 respaldado por a\u00f1os de experiencia, incluido el asesoramiento sobre la colocaci\u00f3n e instalaci\u00f3n de la unidad para obtener resultados \u00f3ptimos, con una construcci\u00f3n compacta que funciona en armon\u00eda con el resto de la l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group section-heading gap-0 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2c90304e wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"section-subheader wp-block-paragraph\">Rendimiento y Aplicaciones<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visi\u00f3n general<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group sticky-menu is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#keybenefits\">Key benefits<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#executions\">Available Executions<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#downloads\">Descargas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"keybenefits\">Beneficios clave<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descubra las principales ventajas de la Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aumento de la capacidad de la prensa; una mejora de ~20 % no es inusual<\/li>\n\n\n\n<li>Mejora del acondicionamiento y la estabilidad del producto mediante la adici\u00f3n de vapor seco<\/li>\n\n\n\n<li>Desactivaci\u00f3n de microorganismos manteniendo las caracter\u00edsticas del producto<\/li>\n\n\n\n<li>Menor condensaci\u00f3n, reduciendo la contaminaci\u00f3n del producto y el esfuerzo de limpieza<\/li>\n\n\n\n<li>Funcionamiento energ\u00e9ticamente eficiente e instalaci\u00f3n sencilla<\/li>\n\n\n\n<li>Sistema compacto<\/li>\n\n\n\n<li>Garantiza el suministro de vapor seco sobrecalentado de alta calidad<\/li>\n\n\n\n<li>Desactiva microorganismos manteniendo las propiedades sensoriales, por ejemplo en procesos de pasteurizaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Dise\u00f1o de f\u00e1cil mantenimiento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"executions\">Ejecuciones disponibles<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las Unidades de dosificaci\u00f3n de vapor se suministran dentro del siguiente rango de capacidad y con el equipamiento indicado.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rango de capacidad 150\u20132.500 kg\/h<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e1lvula de fuelle accionada manualmente; filtro de vapor<\/li>\n\n\n\n<li>Unidad reductora ajustable aprox. 0,8\u20132,5 bar<\/li>\n\n\n\n<li>Vaso de drenaje vertical con man\u00f3metro 0\u201310 bar; dep\u00f3sito de condensados<\/li>\n\n\n\n<li>Vaso de drenaje con man\u00f3metro 0\u201310 bar y term\u00f3metro 0\u2013200 \u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>4 v\u00e1lvulas de condensado, 2 purgadores termodin\u00e1micos, 2 v\u00e1lvulas de purga<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e1lvula de clapeta neum\u00e1tica con solenoide e indicaci\u00f3n de posici\u00f3n abierto\/cerrado<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e1lvula de control el\u00e9ctrica (Premio Plus) 4\u201320 mA con retroalimentaci\u00f3n de posici\u00f3n; tensi\u00f3n de control 24 VDC o 230 VAC; alimentaci\u00f3n 230 VAC<\/li>\n\n\n\n<li>Aislada con lana de roca y revestida con chapa de aluminio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"downloads\">Descargas<\/h4>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-custom-download-block download-block\" href=\"#\" data-url=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Whitepaper-Conditioneren-2026-Engels.pdf\" data-title=\"Whitepaper: The Guide to Great Conditioning\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#download-popup\"><div class=\"download-block__content\"><div class=\"download-block__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/theme\/img\/download-icon.svg\" alt=\"PDF Icon\"\/><\/div><div class=\"download-block__details\"><div class=\"download-block__title\">Whitepaper: The Guide to Great Conditioning<\/div><div class=\"download-block_download\">Download <i class=\"fal fa-arrow-right\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/a>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-custom-download-block download-block\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/STEAMSETS-OTT.DS_.SS-2025-Engels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"download-block__content\"><div class=\"download-block__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/theme\/img\/download-icon.svg\" alt=\"PDF Icon\"\/><\/div><div class=\"download-block__details\"><div class=\"download-block__title\">Brochure<\/div><div class=\"download-block_download\">Download <i class=\"fal fa-arrow-right\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"\/>\n","protected":false},"featured_media":19610,"menu_order":51,"template":"","class_list":["post-16451","equipment","type-equipment","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor - Ottevanger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor - Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arranque fiable de la prensa de pellets sin interrupciones Obtener un producto de alta calidad en su proceso de acondicionamiento comienza con vapor de alta calidad. Nuestra unidad de dosificaci\u00f3n de vapor, dise\u00f1ada por IVS, puede alcanzar temperaturas de hasta 150 \u00b0C a una presi\u00f3n de 2,2 bar, lo cual es pr\u00e1cticamente in\u00e9dito en la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T09:48:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/\",\"name\":\"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor - Ottevanger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/steam-dosing-unit-ft3.png\",\"datePublished\":\"2025-11-03T09:27:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T09:48:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/steam-dosing-unit-ft3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/steam-dosing-unit-ft3.png\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ottevanger Milling Engineers\",\"description\":\"From Grain to Feed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ottevanger\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Ottevanger\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor - Ottevanger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor - Ottevanger","og_description":"Arranque fiable de la prensa de pellets sin interrupciones Obtener un producto de alta calidad en su proceso de acondicionamiento comienza con vapor de alta calidad. Nuestra unidad de dosificaci\u00f3n de vapor, dise\u00f1ada por IVS, puede alcanzar temperaturas de hasta 150 \u00b0C a una presi\u00f3n de 2,2 bar, lo cual es pr\u00e1cticamente in\u00e9dito en la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/","og_site_name":"Ottevanger","article_modified_time":"2026-03-27T09:48:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/","name":"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor - Ottevanger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","datePublished":"2025-11-03T09:27:38+00:00","dateModified":"2026-03-27T09:48:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/steam-dosing-unit-ft3.png","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/unidad-de-dosificacion-de-vapor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unidad de dosificaci\u00f3n de vapor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/","name":"Ottevanger Milling Engineers","description":"From Grain to Feed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#organization","name":"Ottevanger","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","width":180,"height":180,"caption":"Ottevanger"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/equipment\/16451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/equipment"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/equipment"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}