{"id":16418,"date":"2025-10-21T09:20:57","date_gmt":"2025-10-21T09:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottevanger.com\/equipment\/progress-monoroll-2\/"},"modified":"2026-03-12T16:16:41","modified_gmt":"2026-03-12T16:16:41","slug":"peletizadora-de-rodillo-unico","status":"publish","type":"equipment","link":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/","title":{"rendered":"Peletizadora de rodillo \u00fanico"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-07579d57 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-a7dce961 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Progress MonoRoll HE: Stable, Near Silent Pelleting with Lower Energy Use\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Aq-xC4exJbY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1xima eficiencia de peletizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como su nombre indica, el MonoRoll funciona con un \u00fanico rodillo de mayor tama\u00f1o que forma un \u00e1ngulo \u00f3ptimo con la matriz. Esto permite comprimir m\u00e1s producto a una velocidad de giro considerablemente menor, sin bloqueos ni deslizamientos, incluso al utilizar matrices m\u00e1s gruesas o a\u00f1adir humedad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los fabricantes de piensos, esto ofrece un doble beneficio \u00fanico. La capacidad puede incrementarse al menos un 15 %, ya que se impulsa m\u00e1s producto a trav\u00e9s de la matriz con menos kilovatios por tonelada. Alternativamente, el consumo energ\u00e9tico puede reducirse en torno a un 15 % manteniendo la capacidad. El proceso puede ajustarse para lograr una combinaci\u00f3n de ambos efectos. Una soluci\u00f3n para todas las necesidades de peletizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:88px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-border-color has-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-bc468809 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#e6e6e6;border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-07579d57 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo el MonoRoll transform\u00f3 la producci\u00f3n en Raiffeisen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-medium-font-size is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-red-background-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/youtu.be\/J1CvOWLc5sI\" style=\"border-radius:0px;font-size:16px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ver v\u00eddeo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/raiffeissen-lukas-meyer-monoroll.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10349\" style=\"border-radius:100px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:88px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group section-heading gap-0 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2c90304e wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"section-subheader wp-block-paragraph\">Rendimiento y aplicaciones<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visi\u00f3n general<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group sticky-menu is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#keybenefits\">Principales ventajas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#executions\">Ejecuciones disponibles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#downloads\">Descargas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"keybenefits\">Principales ventajas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descubra las principales ventajas de la Progress MonoRoll:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estabilidad excepcional gracias a una distribuci\u00f3n uniforme de la carga en los ejes principal e intermedio<\/li>\n\n\n\n<li>Transmisi\u00f3n por correas de dos etapas que garantiza una entrega de potencia suave y menor desgaste<\/li>\n\n\n\n<li>Gran superficie de la matriz y gran di\u00e1metro del rodillo para una formaci\u00f3n uniforme del pellet<\/li>\n\n\n\n<li>Velocidad variable de la matriz mediante convertidor de frecuencia para mayor flexibilidad del proceso<\/li>\n\n\n\n<li>Tolva de descarga r\u00e1pida neum\u00e1tica integrada para una evacuaci\u00f3n eficiente del producto<\/li>\n\n\n\n<li>Sistema de lubricaci\u00f3n central que simplifica el mantenimiento y prolonga la vida \u00fatil de los componentes<\/li>\n\n\n\n<li>High Efficiency Line que ofrece menor ruido, mejor higiene y hasta un 30 % m\u00e1s de capacidad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"executions\">Ejecuciones disponibles<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sistema de accionamiento: transmisi\u00f3n de dos etapas con correas en V y correas dentadas<\/li>\n\n\n\n<li>Configuraci\u00f3n de la matriz: fijaci\u00f3n c\u00f3nica para una alineaci\u00f3n segura y precisa<\/li>\n\n\n\n<li>Lubricaci\u00f3n: sistema de lubricaci\u00f3n central totalmente integrado<\/li>\n\n\n\n<li>Sistema de rodamientos: rodamientos de alta resistencia y larga vida \u00fatil para el eje principal y los rodillos<\/li>\n\n\n\n<li>Control de velocidad: velocidad variable de la matriz (convertidor de frecuencia opcional)<\/li>\n\n\n\n<li>Tolva: sistema de descarga r\u00e1pida neum\u00e1tico para un cambio sencillo de producto<\/li>\n\n\n\n<li>Rango de potencia: configuraciones espec\u00edficas seg\u00fan aplicaciones de piensos, petfood, aquafeed y cereales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"downloads\">Descargas<\/h4>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-custom-download-block download-block\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MONOROLL-HE-OTT.DS_.MR-HE-2025-Spaans.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"download-block__content\"><div class=\"download-block__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/theme\/img\/download-icon.svg\" alt=\"PDF Icon\"\/><\/div><div class=\"download-block__details\"><div class=\"download-block__title\">Ficha t\u00e9cnica<\/div><div class=\"download-block_download\">Download <i class=\"fal fa-arrow-right\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"\/>\n","protected":false},"featured_media":9612,"menu_order":38,"template":"","class_list":["post-16418","equipment","type-equipment","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Peletizadora de rodillo \u00fanico - Ottevanger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peletizadora de rodillo \u00fanico - Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1xima eficiencia de peletizaci\u00f3n Como su nombre indica, el MonoRoll funciona con un \u00fanico rodillo de mayor tama\u00f1o que forma un \u00e1ngulo \u00f3ptimo con la matriz. Esto permite comprimir m\u00e1s producto a una velocidad de giro considerablemente menor, sin bloqueos ni deslizamientos, incluso al utilizar matrices m\u00e1s gruesas o a\u00f1adir humedad. Para los fabricantes de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T16:16:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monoroll-ft-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/\",\"name\":\"Peletizadora de rodillo \u00fanico - Ottevanger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/monoroll-ft-2.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-21T09:20:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T16:16:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/monoroll-ft-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/monoroll-ft-2.webp\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/maquinas\\\/peletizadora-de-rodillo-unico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peletizadora de rodillo \u00fanico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ottevanger Milling Engineers\",\"description\":\"From Grain to Feed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ottevanger\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Ottevanger\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peletizadora de rodillo \u00fanico - Ottevanger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Peletizadora de rodillo \u00fanico - Ottevanger","og_description":"M\u00e1xima eficiencia de peletizaci\u00f3n Como su nombre indica, el MonoRoll funciona con un \u00fanico rodillo de mayor tama\u00f1o que forma un \u00e1ngulo \u00f3ptimo con la matriz. Esto permite comprimir m\u00e1s producto a una velocidad de giro considerablemente menor, sin bloqueos ni deslizamientos, incluso al utilizar matrices m\u00e1s gruesas o a\u00f1adir humedad. Para los fabricantes de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/","og_site_name":"Ottevanger","article_modified_time":"2026-03-12T16:16:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monoroll-ft-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/","name":"Peletizadora de rodillo \u00fanico - Ottevanger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monoroll-ft-2.webp","datePublished":"2025-10-21T09:20:57+00:00","dateModified":"2026-03-12T16:16:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monoroll-ft-2.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/monoroll-ft-2.webp","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/maquinas\/peletizadora-de-rodillo-unico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peletizadora de rodillo \u00fanico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/","name":"Ottevanger Milling Engineers","description":"From Grain to Feed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#organization","name":"Ottevanger","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","width":180,"height":180,"caption":"Ottevanger"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/equipment\/16418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/equipment"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/equipment"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}