{"id":16174,"date":"2025-10-15T14:01:22","date_gmt":"2025-10-15T14:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottevanger.com\/equipment\/cryloc-rotary-sifter-2\/"},"modified":"2026-03-17T10:16:55","modified_gmt":"2026-03-17T10:16:55","slug":"cryloc-rotationssieb","status":"publish","type":"equipment","link":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/","title":{"rendered":"Cryloc Rotationssieb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group section-heading gap-0 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"section-subheader\">Leistung &amp; Anwendungen<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcbersicht<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group sticky-menu is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><a href=\"#keybenefits\">Hauptvorteile<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#executions\">Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#downloads\">Downloads<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"keybenefits\">Hauptvorteile<\/h4>\n\n\n\n<p>Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile des Cryloc Rotary Sifters.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gew\u00e4hrleistet eine gleichbleibende Qualit\u00e4t von Pellets und Granulaten bei minimalem Feinanteil.<\/li>\n\n\n\n<li>Vibrationsfreier Betrieb reduziert Verschlei\u00df und Wartungsaufwand.<\/li>\n\n\n\n<li>Flexible Ausf\u00fchrung mit einem oder zwei Siebdecks f\u00fcr unterschiedliche Trennstufen.<\/li>\n\n\n\n<li>Kompakte Bauweise, ideal f\u00fcr die Integration in Futter- oder Prozesslinien.<\/li>\n\n\n\n<li>Glatte, geschlossene Konstruktion f\u00fcr staubfreien Betrieb und einfache Reinigung.<\/li>\n\n\n\n<li>Zuverl\u00e4ssige Leistung \u00fcber einen breiten Kapazit\u00e4tsbereich von 20 bis 180 t\/h.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"executions\">Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen<\/h4>\n\n\n\n<p>Alle Maschinen k\u00f6nnen kundenspezifisch angepasst werden. Die Maschinen k\u00f6nnen in Edelstahl ausgef\u00fchrt und mit ATEX-22-Komponenten, speziellen Innenbeschichtungen, leistungsstarkem Antrieb und weiteren Optionen geliefert werden.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kapazit\u00e4ten. 20\u2013180 t\/h, abh\u00e4ngig vom Modell.<\/li>\n\n\n\n<li>Siebe. 1 oder 2 Siebdecks f\u00fcr unterschiedliche Trennstufen.<\/li>\n\n\n\n<li>Antriebe. 1,5\u20133,0 kW (Einzelantrieb oder gegenl\u00e4ufiger Doppelantrieb).<\/li>\n\n\n\n<li>Materialien. Robustes Stahlgeh\u00e4use mit pr\u00e4zise geformten Sieben.<\/li>\n\n\n\n<li>ATEX-Zertifizierung Zone 21\/22.<\/li>\n\n\n\n<li>Mehl-Bypass.<\/li>\n\n\n\n<li>Klumpenseparator.<\/li>\n\n\n\n<li>Frequenzumrichter \/ variable Drehzahlregelung.<\/li>\n\n\n\n<li>Pulse-Jet-Reinigung zur Sicherstellung der Siebeffizienz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"downloads\">Downloads<\/h4>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-custom-download-block download-block\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CRYLOC-OTT.DS_.CL-2025-Engels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"download-block__content\"><div class=\"download-block__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/theme\/img\/download-icon.svg\" alt=\"PDF Icon\"\/><\/div><div class=\"download-block__details\"><div class=\"download-block__title\">Technisches Datenblatt<\/div><div class=\"download-block_download\">Download <i class=\"fal fa-arrow-right\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"\/>\n","protected":false},"featured_media":7434,"menu_order":47,"template":"","class_list":["post-16174","equipment","type-equipment","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cryloc Rotationssieb - Ottevanger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cryloc Rotationssieb - Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leistung &amp; Anwendungen \u00dcbersicht Hauptvorteile Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Downloads Hauptvorteile Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile des Cryloc Rotary Sifters. Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Alle Maschinen k\u00f6nnen kundenspezifisch angepasst werden. Die Maschinen k\u00f6nnen in Edelstahl ausgef\u00fchrt und mit ATEX-22-Komponenten, speziellen Innenbeschichtungen, leistungsstarkem Antrieb und weiteren Optionen geliefert werden. Downloads\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T10:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/\",\"name\":\"Cryloc Rotationssieb - Ottevanger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-15T14:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T10:16:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/cryloc-rotationssieb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cryloc Rotationssieb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Ottevanger Milling Engineers\",\"description\":\"From Grain to Feed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Ottevanger\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Ottevanger\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cryloc Rotationssieb - Ottevanger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Cryloc Rotationssieb - Ottevanger","og_description":"Leistung &amp; Anwendungen \u00dcbersicht Hauptvorteile Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Downloads Hauptvorteile Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile des Cryloc Rotary Sifters. Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Alle Maschinen k\u00f6nnen kundenspezifisch angepasst werden. Die Maschinen k\u00f6nnen in Edelstahl ausgef\u00fchrt und mit ATEX-22-Komponenten, speziellen Innenbeschichtungen, leistungsstarkem Antrieb und weiteren Optionen geliefert werden. Downloads","og_url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/","og_site_name":"Ottevanger","article_modified_time":"2026-03-17T10:16:55+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/","name":"Cryloc Rotationssieb - Ottevanger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp","datePublished":"2025-10-15T14:01:22+00:00","dateModified":"2026-03-17T10:16:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cryloc-rotary-sifter-ft.webp","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/cryloc-rotationssieb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cryloc Rotationssieb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/","name":"Ottevanger Milling Engineers","description":"From Grain to Feed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#organization","name":"Ottevanger","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","width":180,"height":180,"caption":"Ottevanger"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/equipment\/16174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/equipment"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/equipment"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}