{"id":16069,"date":"2025-10-15T14:00:35","date_gmt":"2025-10-15T14:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottevanger.com\/equipment\/drum-cleaner-pre-cleaner\/"},"modified":"2026-01-22T23:40:09","modified_gmt":"2026-01-22T23:40:09","slug":"vorreiniger","status":"publish","type":"equipment","link":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/","title":{"rendered":"Vorreiniger"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group section-heading gap-0 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2c90304e wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"section-subheader wp-block-paragraph\">Leistung &amp; Anwendungen<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcbersicht<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group sticky-menu is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#keybenefits\">Hauptvorteile<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#executions\">Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#downloads\">Downloads<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"keybenefits\">Hauptvorteile<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile des Vorreinigers.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trennt Verunreinigungen wie Steine, T\u00fccher und Holz aus dem Rohwarenstrom, um nachgeschaltete Anlagen zu sch\u00fctzen.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine rotierende Trommel mit Perforationen von 39 \u00d7 39 mm sorgt f\u00fcr eine effiziente Abscheidung und hohe Durchsatzleistung.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberkorn wird automatisch \u00fcber einen separaten Auslauf abgef\u00fchrt.<\/li>\n\n\n\n<li>Das manuell bet\u00e4tigte Bypassventil mit austauschbaren Verschlei\u00dfplatten aus Manganstahl erm\u00f6glicht einen flexiblen Betrieb.<\/li>\n\n\n\n<li>Optionale Sensoren k\u00f6nnen die Ventilstellung an ein Bedien- oder Leitsystem melden und so die Prozessintegration unterst\u00fctzen.<\/li>\n\n\n\n<li>Das vollst\u00e4ndig geschlossene Design minimiert Staubemissionen; der Auslauf ist mit einem Sichtglas und einem F\u00fcllstandsschalter zur \u00dcberwachung ausgestattet.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein robuster Getriebemotor an der R\u00fcckseite gew\u00e4hrleistet einen zuverl\u00e4ssigen und leisen Betrieb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"executions\">Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trommeldurchmesser. 600, 1.000 und 1.250 mm.<\/li>\n\n\n\n<li>Kapazit\u00e4ten. 100\u2013400 m\u00b3\/h.<\/li>\n\n\n\n<li>Antriebsleistung. 1,5\u20133,0 kW.<\/li>\n\n\n\n<li>Gewicht. 600\u20132.600 kg.<\/li>\n\n\n\n<li>Konstruktion aus Kohlenstoffstahl mit integriertem Anschluss f\u00fcr Staubabsaugung.<\/li>\n\n\n\n<li>Optionale zus\u00e4tzliche Absaugverbindung f\u00fcr eine feinere Vorreinigung.<\/li>\n\n\n\n<li>Bypassventil mit Verschlei\u00dfplatten und Sensoroptionen f\u00fcr die Automatisierung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"downloads\">Downloads<\/h4>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-custom-download-block download-block\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PRE-CLEANER-OTT.DS_.PRC-2025-Engels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"download-block__content\"><div class=\"download-block__icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/theme\/img\/download-icon.svg\" alt=\"PDF Icon\"\/><\/div><div class=\"download-block__details\"><div class=\"download-block__title\">Technisches Datenblatt<\/div><div class=\"download-block_download\">Download <i class=\"fal fa-arrow-right\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"\/>\n","protected":false},"featured_media":7446,"menu_order":9,"template":"","class_list":["post-16069","equipment","type-equipment","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vorreiniger - Ottevanger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vorreiniger - Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leistung &amp; Anwendungen \u00dcbersicht Hauptvorteile Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Downloads Hauptvorteile Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile des Vorreinigers. Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Downloads\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottevanger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T23:40:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/drum-cleaner-ft.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/\",\"name\":\"Vorreiniger - Ottevanger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/drum-cleaner-ft.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-15T14:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T23:40:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/drum-cleaner-ft.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/drum-cleaner-ft.webp\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/maschinen\\\/vorreiniger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vorreiniger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Ottevanger Milling Engineers\",\"description\":\"From Grain to Feed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Ottevanger\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/apple-touch-icon.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Ottevanger\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottevanger.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorreiniger - Ottevanger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vorreiniger - Ottevanger","og_description":"Leistung &amp; Anwendungen \u00dcbersicht Hauptvorteile Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Downloads Hauptvorteile Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile des Vorreinigers. Verf\u00fcgbare Ausf\u00fchrungen Downloads","og_url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/","og_site_name":"Ottevanger","article_modified_time":"2026-01-22T23:40:09+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/drum-cleaner-ft.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/","name":"Vorreiniger - Ottevanger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/drum-cleaner-ft.webp","datePublished":"2025-10-15T14:00:35+00:00","dateModified":"2026-01-22T23:40:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/drum-cleaner-ft.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/drum-cleaner-ft.webp","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/maschinen\/vorreiniger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vorreiniger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/","name":"Ottevanger Milling Engineers","description":"From Grain to Feed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#organization","name":"Ottevanger","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottevanger.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/apple-touch-icon.png","width":180,"height":180,"caption":"Ottevanger"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/equipment\/16069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/equipment"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/equipment"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottevanger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}